?

Log in

No account? Create an account
Learning Russian grammar from spam - brad's life [entries|archive|friends|userinfo]
Brad Fitzpatrick

[ website | bradfitz.com ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Learning Russian grammar from spam [Apr. 21st, 2008|12:20 am]
Brad Fitzpatrick
[Tags|, ]

Aw, spam...

LinkReply

Comments:
From: saccovanzetti
2008-04-21 07:29 am (UTC)
Those may be Trojans, not Russians.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: all_the_night
2008-04-21 09:29 am (UTC)
it means
have you bought good festive gifts?
good festive gifts
good festive gift
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: utro_vecher
2008-04-21 07:29 am (UTC)
Жгут! :)))))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: k0t_igrun
2008-04-21 07:31 am (UTC)
Do you know Jonathan Worthington? He is one of the rakudo developers...
So, after we met at Ukraine YAPC, he started to post something like this in the rakudo blog =)

sayit(what => "Oo minya pivo!");

I like this tendency. Maybe one day Perl would speak in russian? =)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: derleiermann
2008-04-21 07:46 am (UTC)
I had the same spam for a while now, although I reply to them asking for a dictionary I still didn't get one :(
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: sd_sp
2008-04-21 12:07 pm (UTC)
wellcome to Russia, Brad : - )
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: flashfire
2008-04-21 02:28 pm (UTC)

Oh, I know that one

"In Mother Russia, Big Dick Get YOU!"
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: d4b
2008-04-21 06:26 pm (UTC)
If the grammar's anything like English spam, you may want to rethink using it as a reference guide. :-)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: ghewgill
2008-04-21 08:19 pm (UTC)
I'm not sure that's a good idea. Would you try to learn English grammar from spam, too? :)
(Reply) (Thread)