Brad Fitzpatrick (brad) wrote,
Brad Fitzpatrick
brad

Ah yea'

Kann man besser Deutsch als dieses schreiben?
Letzter Monat machtet ich Urlaub. Ich ging alleine nach Alaska. Ich nahm meine wärmst Kleidung und mein stärkstes Zelt mit. Ich schliefe mit einem Eskimo. Er war nicht so knuddelig wie meine Freundin. Aber... ich habe keine Freundin... macht nichts. Also er knuddeligste war! Wenn ich aufwachte, spielte ich mit die Eisbären immer. Als ich einen Eisbär schlug, alle der Eisbären unglücklich wurden. Sie versuchten mich zu fressen aber zerstörte ich alles mit meinem Messer. In der Abend hatten wir viel Hunger also wir zwei Eisbären aßen. Sie schmeckten uns sehr gut (besser als McDonalds nummer sieben!). Erstaunlich! Als ich züruckkommen musste, war ich traurig. Mein Eskimo Freund war auch traurig, nicht weil ich lasste, weil wir alle die Tiere töten hatte. Jetzt hat er kein gutes Essen und muss Schnee essen.
Bitte.

Jetzt werde ich für dich übersetzen:
Last month I went on vacation. I went alone to Alaska. I took with me my warmest clothes and my strongest tent. I slept with an Eskimo. We was not so cuddly as my girlfriend. But.. I have no girlfriend. So he was the cuddliest! Whenever I woke up I played with polar bears. When I punched a polar bear, all the polar bears became unhappy. They tried to eat me but I killed them all with my switchblade. In the evening we were very hungry and ate two polar bears. They tasted good to us, better than McDonalds number seven. Amazing! When I had to return, I was sad. My Eskimo friend was also sad, but not because I left, but because we had killed all the animals. Now he has no good food and must eat snow.
You're welcome. :-)
Tags: lang
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments