-- your speakers have knobs
-- your master soundcard volume
-- your PCM soundcard volume
-- the application's volume, before it produces the PCM data
You never know which are line-level, which amplify, which attenuate.
Is there a guide or rules of thumb to setting your volume correctly?