How to unmount as unprivileged user on a Mac?

Brads-Computer:~ bradfitz$ umount /Volumes/EOS_DIGITAL/
umount: unmount(/Volumes/EOS_DIGITAL): Operation not permitted

But I can click the little eject icon thingy!

How do I do that via command line?