I'm writing this update from BeOS, since my Windows 2000 installation is now fucked and won't boot. I regret converting my disk to NTFS now, since it'll make recovering my data to do a full-install more involved. I think I'll have to install Linux over here, just to read the NTFS partition.
